Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2)

1.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629. Kategori: Arsip dan Sejarah > Galeri.
2.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 1). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
3.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
4.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 3). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
5.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 4). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
6.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 5). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
7.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 6). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
8.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
9.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 8). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
10.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 9). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.

Citra

Terakhir diubah: 08-05-2019

Pencarian Teks

Lingkup pencarian: teks dan catatan-kakinya. Teks pencarian: 2-24 karakter. Filter pencarian: huruf besar/kecil, diakritik serta pungtuasi diabaikan; karakter [?] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau satu huruf sembarang; simbol wildcard [*] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau sejumlah karakter termasuk spasi; mengakomodasi variasi ejaan, antara lain [dj : j, tj : c, j : y, oe : u, d : dh, t : th].

--- 28 ---

Ing ngandhap punika urutipun Gêndhing Santiswara laras pelok barang.

Bawa Sêkar Kuswaraga, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Panguwuh (Kuswaraga Sêkar Têngahan).

6	6	7	j@#	6	6	j65	j37
Sri	ma-	ha	ja-	wa-	ta	ka-	tong
7	@	@	@	@	@	j@#	j@6
an-	ta-	ga	wu-	lu-	ning	rê-	ta
6	7	@	j7j@j#j@#	6	6	j3j7j53	2
tan-	dya	an-	di-	ka	ku-	su-	ma
y	u	2	3	5	j67	j2j32	juy
ba-	le	na-	ta	ron-	dhon	pa-	ri
5	5	5	j67	5	5	j57	j53
pa-	ran	mar-	ga-	ne	wak	ma-	mi
3	5	6	7	6	5	j75	3
ka-	pi-	thing	kang	so-	bèng	ra-	wa
u	ju2	j23	2	2	j23	u	y
ngus-	wa-	ra-	ga-	ne	wong	a-	yu

23.

[

j@#

Wi-

sa-

ning

sar-

si-

yung-

nya

j76

j57

j67

lang

ka-

la-

wan

ti-

na-

j7#

j65

ju2

j23

kang

sa-

man-

kang

j32

ka-

ru-

wan

prê-

nah-

ing

wi-

mung

wi-

sa-

ning

dur-

ja-

j67

j53

j56

j32

tan

ka-

ru-

wan

ung-

gyan-

j7#

j65

kê-

bêg

sa-

ran-

du-

ning

ba-

dan

ju2

j23

j32

tur

da-

tan

kê-

ti-

na-

ha-e

--- 29 ---

j@#

j76

pa-

man

pa-

man

sing

kê-

mit

la-

wang

nga-

yun-

j@#

j65

ju2

j23

j32

dha-

nak-

ring

gên-

dhu

pa-

man

na-

ma-

ling

ing

pa-

man

ma-

ling

kung

tong-

tong

j67

j53

j56

j32

gên-

dhu

pa-

man

ma-

ling

na-

j@#

j65

ju2

j23

mên-

cu-

na-

ma-

j32

]

mên-

cu-

tong-

tong

ha-e

Bawa Sêkar Pangajapsih, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Têtanya (Sêkar Têngahan).

6	j7#	j67	j53
Si-	nga	ra-	nu
@	#	#	#	j#@	j7#	j67	j53
pa-	nu-	sul-	ing	ma-	gut	pu-	puh
6	j7@	@	@	@	@	j@#	j@6
ba-	ya	tan	ban-	tu	ing	bran-	ta
6	7	@	#
ka-	wi	sê-	kar
#	#	#	#	j#6	j7#	j67	j53
sra-	na	pam-	beng-	kas-	ing	ra-	puh
2	j2y	2	j2u
mung	ku-	su-	ma
5	6	6	6	j73	j36	j2j32	juy
bi-	sa-	wèh	u-	sa-	da	wu-	yung
3	j37	j25	j2u
cip-	tèng	dri-	ya
y	y	y	y	y	u	2	j3j4j32
an-	dhêk-	ing	u-	ka-	ra	ki-	dung
6	7	#	j@#
sê-	dya	ku-	la
j67	j32	2	u
ngès-	tu-	pa-	da
y	u	2	3	ju3	2	j3u	y
sar-	pa	krês-	na	pus-	pa	ru-	jit
6	j7#	6	6	j67	j53
mung	an-	di-	ka	mas-	ku
u	ju2	j23	2	2	j32	u	y
kang	sung	ba-	ru-	bah	ing	ga-	lih

--- 30 ---

24.

[

j67

j53

j7#

j65

Sèh

ra-

yun

ni-

ling-

ci-

ri-

ning

wi-

wa-

juy

na-

mang-

lèng-

se-

j67

j53

j7#

j65

nga-

bên

lan

sa-

pu-

ni-

trus

ra-

ga-

ti-

ning

su-

juy

tang

ku-

tri

tus

lan

j67

j53

j36

j32

pi-

tung-

da-

ju-

ta-

hun

ha-e

j67

j53

j7#

j65

pa-

man

kang

gu-

yang

ja-

ran

ngri-

wa-

on-

tên

pa-[1]

pok

bê-

ruk

kè-

ning-

j67

j53

j7#

j65

gon-

nèng

ke-

su-

tan

su-

kêt

ku-

mlên-

dhang

juy

mung

wong

kang

gu-

yang

sa-

j7#

j63

j56

j32

]

ta-

kon-

ya-

dhuk

ma-

na-

ning-

ha-e

Bawa Sêkar Kusumastuti, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lêpang Bujang

7	6	j7j#j65	5	5	j56	j37
Dhuh	ku-	lup	pu-	tra-	ning-	sun
3	j37	5	5	j57	j53	3	5
si-	rè-	ku	wus	wan-	ci	pi-	sah
j67	3	j2y	2	j3u
lan	jê-	nêng-	ing-	wang
juj32	2	2	2	j23	j2y
ywa	ku-	li-	nèng	ar-	di
7	6	j75	5	5	j56	j37
bê-	cik	si-	ra	nèng	pra-	ja
3
su-
--- 31 ---
	j57	5	5	j57	j53
	wi-	tèng	nar-	pa-	ti
6	7	j@#	6	j75	j73	j2u
a-	mung	ta	wê-	kas	ing-	wang
juj32	2	2	j32	u	y
ywa	pê-	gak[2]	tê-	tè-	ki

25.

			[	3	5	6	j7j67
SA	Yang-	kok	BA	mè-	sêm	ma-	tur
	j67	j56	2	j34	3	5	6	j7j67
	cri-	yos-	e	dèn	pu-	luk	ke-	nging
	3	2	j3u	y	ju3	2	j3u	y
	pu-	luk	mon-	tên	ka-	dya	pang-	ran
	3	5	6	j7j67	3	2	2	u
	ka-	wu-	la	nyu-	wun	ji-	na-	tin
	3	3	3	3	3	j32	j23	2
SA	a-	na	bu-	jang	mi-	kul	sa-	lang
	5	j67	5	j73	j67	5	j62	j35
BA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	j67	5	j73	3	5	6	j7j67
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	2	j3u	y	ju3	2	j3u	y
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	5	6	j7j67	3	2	2	<7
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	3	3	3	3	5	6	7
SA	a-	na	bu-	jang	mi-	kul	sa-	lang
	6	6	6	j7#	j6j7j5j73	j2u	]
	dho	dho	dho	dho	ra-	dèn

Suwukipun

<	3	3	3	3	3	j32	j23	2
BA	a-	na	bu-	jang	mi-	kul	sa-	lang

--- 32 ---

Bawa Sêkar Puspanjali, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Asmaradona

6	7	j@#	6	j75	j73	j2u
Ar-	sam-	bêk	rê-	si	ga-	na
ju3	2	2	2	j23	j2y
si-	dha-	yar-	pa	san-	di
6	7	j@#	6	j75	j73	j2u
ing	me-	ga	a-	na	mu-	ka
ju3	2	2	2	j23	j2y
ne-	tra	tar-	pa	ga-	tra
6	j67	j53	3	5	6	7
myang	pus-	pan-	ja-	li-	ning-	ron
7	j@j#@	7	j75	5	j6j76
na	ka-	ton	ma-	na-	nya
6	7	j@#	6	j75	j73
lu-	mrang	kang	brê-	ma-	ra
j2u	ju3	2	2	j32	u	y
ma-	ri-	ris	ngam-[3]	ta-	rik-	sa

26.

[	u	y	y	u	2	j35
HA	dhung	dhang	dhang	dhung	dhang	hup
	y	u	2	u
	dhang	dhung	dhang	nèng
	2	2	3	3	2	2	u
	si	lin-	thuk	ja-	luk	gen-	dhong
	y	y	y	y	u	2	3
	dhang	dhung	dhang	dhang	dhung	dhang	hup
	5	3	5	3	2	3	u	y
	dhang	hup	dhang	hup	tê-	lung	go-	bang
	y	u	2	3	5	j67	5	3
JA	ki	Sin-	du-	ra-	ga	ngling	a-	ris
	3	5	6	7	7	@	j#7	6
	ing-	kang	ka-	pang-	gih	tyas	ku-	la
	7	j@#	j63	2	2	j32	2	u
HA	ba-	bar-	e	ka-	si-	dan	mang-	ke
	6	6	7	j@#	j67	j32	5	3
JA	won-	tên	ing	da-	lêm	ih	te-	kat
	y	u	2	2	j32	u	y
HA	ing-	kang	ê-	ka-	sing	sa-	lat
	u	j23	jyu	jte	u	2	2	u
BA	ta-	ngat	su-	nat	la-	wan	par-	lu
	3	j67	j53	j56	2	j32	u	y
SA	pa-	na-	rik-	a-	ning	o-	li-	ya
--- 33 ---
	u	y	y	u	2	j35
HA	dhung	dhang	dhang	dhung	dhang	hup
	y	u	2	u
	dhang	dhung	dhang	nèng
	2	2	3	3	2	2	u
	si	lin-	thuk	ja-	luk	gen-	dhong
	y	y	y	y	u	2	3
	dhang	dhung	dhang	dhang	dhung	dhang	hup
	5	3	5	3	2	j32	u	y
	dhang	hup	dhang	hup	tê-	lung	go-	bang
	y	u	2	3	5	j67	5	3
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	5	6	7	7	@	j#7	6
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	j@#	j63	2	2	j32	2	u
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	6	7	j@#	j67	j32	5	3
JA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	y	y	u	2	2	j32	u	y
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	u	j23	jyu	t	u	2	2	u
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	j67	j53	j56	2	j32	u	y	]
SA	san-	ti-	swa-	ra	sma-	ra-	do-	na

Bawa Sêkar Băngsapatra, Lampah 17, Patrasuratma of Pusparukmi, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kidung-kidung.

#	j@#	j6j7jj65	j37	j7#	j@#	j6j7j6j53	j2u
Sam-	pun	mu-	lah	ka-	pi	ba-	la
j57	j53	3	j36	j6#	j6j7j6j53	j2u	ju3	j2y
mu-	lih	si-	gra	lu-	nga	ka-	bèh-	nya
3	j37	j2j32	u	2	jy2	2	2	j2j32
kap-	wa	wat-	wat	ing	gu-	nung	si-	ra
u	3	j36	j6#	j6j7j6jj53	j2u	ju3	j2y
sang	Ra-	ma	de-	wa	si-	nêm-	bah
#	j@#	j6j75	j37	j7#	j@#	j6j7j6j53	j2y
tim-	bun	tè-	ki	gi-	ri-	wa-	ra
j57	j53	3	j36	j6#	j6j7j6j53	j2u	ju3	j2y
ka-	bèh	mi-	ru-	tus	yan-	nya-	ri-	gê
3	j37	j2j32	u	2	y	y	u	2
ma-	rar-	ywa	ma-	ri	ri-	ri	ri	ri
3	u	ju2	j23	2	j32	u	y
kang	a-	ywa	mê-	nêng	ka-	hyun-	nya

--- 34 ---

27.

[

j@7

Ki-

dung

ki-

dung

sa-

lon-

dop-

j34

j35

ka-

mi-

do-

on-

dok

wok

ên-

bah

dha-

dha

ên-

têp

ên-

têp

j2y

j3u

pa-

cak

gu-

ja-

tah

j34

j3u

dha-

dha

ên-

têp

ên-

têp

pa-

cak

gu-

ja-

j#7

sê-

kar

sa-

li-

sir

li-

ni-

rik

j34

j32

ngo-

rak-

kên

cè-

rèk-

ing

ca-

rik

j3u

ka-

kang

wus

da-

kik

da-

kik

ju3

j3u

]

tur

ti-

ni-

tik-

ka-

cê-

lik

Bawa Sêkar Madurêtna, Lampah 12, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Pêtungwulung.

5	6	7	5	3
Nar-	pa-	ti	dar-	ma
5	6	7	#	j@#	j67	j53
pu-	tra	myang	Da-	nan-	ja-	ya
3	j36	j6#	j6j7j6j53	j2u
ma-	tur	ring	ra-	ka
u	ju3	2	2	2	j2u	y
na-	ren-	dra	A-	ri-	mur-	ti
3	5	j67	j2j32	u	3	j36
sa-	ha	was-	pa	ing	ma-	dya
j6#	j6j7j6j53	j2u	ju3	j2y
wa-	sa-	na-	ni-	ra
3	5	j67	j2j32	j73
ka-	tur	sa-	da-	ya
j23	jyu	jte	ju3	2	j3u	y
mring	sang	rèh	ma-	du-	rêt-	na

28.

[

Ga-

dul

go-

dal

ga-

dul

tè-

plêg

pra

wa-

no-

nan

ga-

dul

go-

dal

ga-

dul

tè-

plêg

juy

ju2

j23

kèh

an-

ja-

wat

Ja-

yèng-

ra-

--- 35 ---

j35

j36

j67

j65

j67

wong

ang-

ra-

kung

re-

wang-

na-

wu-

wus

j76

j7#

lah

ngong

kè-

ling-

j7#

j76

Jèng-

ra-

ing-

kang

ka-

muk

ju2

ba-

gus-

no-

ka-

ja-

mak

ju2

j32

na-

nging

sa-

ku-

ga-

dul

go-

dal

ga-

dul

tè-

plêg

ya-

la-

ye-

ga-

dul

go-

dal

ga-

dul

tè-

plêg

juy

ju2

ya-

lo-

lah

j23

j35

ya-

la-

ye-

ya-

lo-

lah

j36

j67

j65

j67

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

j76

j7#

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

j7#

j76

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

ju2

jte

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

ju2

slèng-

grèng

rêng

j32

]

pê-

tung-

wu-

lung

Bawa Sêkar Maesa Bayangan, Lampah 17, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kinjêngtrung.

3	2	3	u	2	u	3	2	u	y
A-	lêk-	tam-	bêk-	sa	sri	Dar-	ta-	ras-	tra
6	7	j@#	6	j75	j73	2
du-	ka-	na	sa-	ka-	rêng-	an
u	y	u	3	2	u	y	u	2	j37
myang	sa-	ka-	i-	dhêp	tang-	ka-	la-	du-	ta
5	j73	2	2	j32	u	y
cip-	ta	sas-	mi-	ta	tê-	kap
--- 36 ---
3	2	3	u	2	u	3	2	u	y
u-	wus	ka-	dri-	man	ing	ak-	nya-	na-	yan
6	7	j@#	6	j75	j73	2
sang	ya-	yah	ni-	ra	mu-	rud
u	y	u	3	2	2	2	2	2	j35
i-	ngu-	mèr-	a-	kên	ka-	nang	lê-	la-	yu
5	j5@	@	7	j65	j76	5
si-	ka-	rèng	as-	thi	nen-	dra

29.

[	j56	2	3	5	6	5
SA	Bi-	yang-	a-	ne	si-	bèng
	3	5	6	7	5	6	7	6
HA	wa-	ti-	yah	ka-	ran	bok	ên-	dhuk
	@	7	5	3	2	3	6	5
	ing	wan-	ci	a-	jê-	bên	ta-	pêh
	3	5	6	7	5	6	7	6
JA	a-	ku-	ning	su-	luh	wa-	da-	na
	@	7	5	3	2	3	6	5
	ba-	le-	rah	ne-	tra-	ni-	rè-	ki
	3	5	6	7	7	@	j#7	j67
	ki	Ja-	yèng-	ra-	ga	duk	mu-	lat
	2	2	2	2	2	2	2	j35
BA	sa-	na-	li-	ka	lêng-	lêng	brang-	ti
	5	5	j5@	@	7	j65	j76	5
SA	dhe-	nok	ku-	ning	mas	kin-	jêng-	trung
	j56	2	3	5	j67	5
	ba-	pak-	a-	ne	tho-	le
	3	5	6	7	5	6	7	6
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	@	7	5	3	2	3	6	5
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	5	6	7	5	6	7	6
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	@	7	5	3	2	3	6	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	5	6	7	7	@	j#7	j67
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	2	2	2	2	2	2	j35
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
--- 37 ---
	5	5	j5@	@	7	j65	j76	5
SA	dhe-	nok	ku-	ning	mas	kin-	jêng-	trung

Bawa Sêkar Banjaransari, Lampah 19, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Tunggul, Minggah Paculgowang.

j7#	j@#	6	6	j6j7j65	j37	j7#	j@#	6	7	j75	j73
Dèn-	i-	ra	têm-	puh	prang	Sri-	Ar-	ju-	na-	sa-	sra
u	ju3	2	2	2	jj23	j2y
la-	wan	Ra-	dèn	Sê-	man-	tri
3	j57	3	j2y	2	j3u	j76	j7#	6	7	j75	j73
a-	li-	ru	pra-	ba-	wa	tan	a-	na	ka-	sor-	an
u	juj32	2	2	2	j23	j2y
mang-	ka-	na	sri	na-	ren-	dra
j7#	j@#	6	6	j6j7j65	j37	j76	j7#	6	7	j75	j73
ma-	ngun	ti-	wi-	kra-	ma	tê-	dhak	sang-	king	ra-	ta
u	ju3	2	2	2	j23	j2y
mrê-	pêg-	i	mung-	suh-	i-	ra
6	7	5	6	7	6	7	j@#	6	7	j75	j73
ja-	wa-	tèng	a-	wi-	yat	ngu-	dan-	a-	kên	kêm-	bang
3	5	6	2	3	5	3
lu-	mrang	ban-	jar-	an-	sa-	ri

30.

	6	6	7	j@#	6	j75	j73	2
JA	Ki	Ku-	la-	wir-	ya	duk	mu-	lat
	2	2	2	j35	5	j67	5	3
HA	mring	rong-	gèng	si	gên-	dra	bê-	sus
	6	6	7	j@#	6	j75	j73	2
JA	e	e	bi-	lah	nya-	ta	a-	yu
	2	2	2	j35	5	j67	5	3
	jo-	wal	ja-	wil	mring	Jèng-	ra-	ga
	3	5	7	6	7	@	j#7	6
	sar-	ya-	ngling	yong	pa-	dha	na-	buh
	@	j75	6	7	7	@	j#7	<6
	ngrê-	bab-	a	kang	a-	pik	ma-	na
	7	6
	kar-	pèn
--- 38 ---
			7	j@#	6	j75	j73	2
			e-	ram	kang	an-	du-	lu
	2	j35	j56	6	j67	5	5	3
SA	ba-	pa	tung-	gul	ka-	wung	gen-	jung
	6	6	7	j@#	6	j75	j73	2
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	2	2	j35	5	j67	5	3
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	6	6	7	j@#	6	j75	j73	2
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	2	2	j35	5	j67	5	3
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	5	7	6	7	@	j#7	6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	@	j75	6	7	7	@	j#7	6
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	7	6	7	j@#	6	j75	j73	2
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	2	j35	j56	6	j67	5	5	3
SA	ba-	pa	tung-	gul	ka-	wung	gen-	jung

Minggahipun

<	2	2	2	2	2	j35	j56	6
BA	kar-	pèn	e-	ram	kang	an-	du-	lu
	j67	5	j63	2	3	5	j67	5	3
SA	i-	la	gè-	gêg	pa-	cul-	e	go-	wang
[	j@#	5	6	j7#	#	@	j#7	6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j67	5	j63	2	5	j67	5	3
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j@#	5	6	j7#	#	@	j#7	6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j67	5	j63	2	5	j67	5	3
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	5	7	6	7	@	j#7	6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	@	j75	6	7	7	@	j#7	j67
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	2	2	2	2	j35	j56	6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	j67	5	j63	2	3	5	j67	5	3
SA	i-	la-	gè-	gêg	pa-	cul-	e	go-	wang
--- 39 ---
	j@#	5	6	j7#	#	@	j#7	6
JA	lah	wus	bok	gên-	dra	ngi-	bing-	a
	j67	5	j63	2	5	j67	5	3
HA	kang	li-	ning-	an	dyan	ang-	gam-	byung
	j@#	5	6	j7#	#	@	j#7	6
JA	u-	lat-	e	pa-	sang	dol	a-	yu
	j67	5	j63	2	5	j67	5	3
HA	ka-	sang-	kut	ki	Ku-	la-	wir-	ya
	3	5	7	6	7	@	j#7	6
BA	ing	mê-	ma-	nis	a-	pan-	du-	lu
	@	j75	6	7	7	@	j#7	j67
	bu-	suk	tyas-	i-	ra	sa-	ka-	la
	2	2	2	2	2	j35	j56	6
	dèn-	i-	ra	ngên-	dhang	a-	nga-	thung
	j67	5	j63	2	3	5	j67	5	3	]
SA	i-	la-	gè-	gêg	pa-	cul-	e	go-	wang

Bawa Sêkar Lonthang, Sêkar Têngahan, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Jangkung Koning

7	j@j#@	7	j65	7	7
Ra-	ngu	ra-	ngu	ro-	ngèh
j75	j67	5	5	j5j65	j32
no-	lih	ma-	rang	gar-	wa
7	j@j#@	7	j65	7	7	j76	j7#
ngi-	wa	ra-	ngin	a-	wi-	rang-	rong
6	6	j3j75	j32	2	2	j2j32	juy
sru	ma-	wa-	rang	ji-	mat-	ing	prang
j7#	j76	5	3	j67	5	j63	2
pang-	ru-	rah-	ing	rèh	as-	ma-	ra

31.

[	2	3	5	6	j67	j65	j67	6
HA	Ku-	la-	wir-	ya	lir	ka-	pin-	jal
	7	6	7	j@#	7	j65	j67	5
JA	mên-	dêm	mring	gên-	dam-	ing	gên-	dra
	2	3	5	6	j67	j65	j67	6
HA	tyas-	i-	ra	a-	gung	krê-	ku-	han
	7	6	7	j@#	7	j65	j67	5
JA	dèn-	nyar-	sa	nêm-	puh	as-	ma-	ra
	7	6	5	3	4	2	4	3
HA	am-	rih	si-	lu-	ning	pa-	ni-	ngal
	6	5	3	2	2	3	j67	5
	pa-	ke-	wuh	pa-[4]	ge-	nan-	i-	ra
--- 40 ---
	7	7	7	j@#	#	@	7	6
BA	ing	wan-	ci	mèh	bê-	dhug	ti-	ga
	7	j@#	j6j73	j56	j67	5	j63	2
SA	tyas-	i-	ra	da-	tan	da-	ra-	na
	2	3	5	6	j67	j65	j67	6
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	6	7	j@#	7	j65	j67	5
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	3	5	6	j67	j65	j67	6
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	6	7	j@#	7	j65	j67	5
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	7	6	5	3	4	2	4	3
HA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	5	3	2	2	3	j67	5
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	7	7	7	j@#	#	@	7	6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	@	@	7	7	5	5	3	2	3
SA	jang-	kung	jang-	kung	pa-	ko-	ning	no-	nah
	4	2	3	4	2	]
	dhi-	ki-	ra	pu-	lang

Bawa Sêkar Sastrakusuma, Lampah 12 Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lonthang.

5	6	7	5	3
Lê-	lêng-	ing	dri-	ya
5	6	7	#	j@#	j67	j53
ma-	ngu	ma-	ngu	ma-	ngung-	kung
5	6	7	j73	j57
kan-	dhu-	han	ri-	mang
3	j32	2	j67	j65	j57	j52
lir	li-	na	tan-	pa	ka-	nin
u	2	j36	j2j32	juy
yèn	tan	tu-	ru-	sa
6	7	j@#	6	6	j3j75	j32
mêng-	ku	sang	dyah	kang	ta-	pa
6	7	j@#	j6j75	j3j25
sang	da-	sa-	mu-	ka
5	3	2	u	y	u	t
wu-	wus-	i-	ra	ngra-	rê-	pa

32.

[	u	y	u	t	u	y	u	2
HA	Sèh	Ra-	ga	yu-	ni	wu-	wus-	nya
	3	5	3	2	u	y	u	jt2
	pu-	ni-	ka	rah-	ma-	ting	du-	nya
JA
--- 41 ---
	2	2	2	2	3	5	j67	5
	ka-	lih	pra-	ka-	wis	rah-	mah-	ya
	7	@	j#7	6	j67	3	j63	2
	la-	yap	ka-	la-	wan	sa-	hu-	wat
	2	2	2	2	3	5	j67	5
HA	yèn	pa-	lak	ah-	li	a-	ke	rat
	7	@	j#7	6	j67	5	j63	2
JA	su-	kur-	e	sa-	lat	sa-	ka-	rat
	u	u	u	u	t	y	u	2
HA	tan	ke-	nging	sê-	lang	su-	rup-	an
	3	5	j63	2	u	jyt	juy	t
BA	ma-	lin-	tir	ka-	dhang	ka-	rip-	an
	5	5	5	5	5	j56	j67	7
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	6	5	6	j67	5	j63	2
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	5	j67	5	5	j56	j67	7
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	6	5	6	j67	5	j63	2
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	@	@	@	@	@	7	6	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	7	@	j#6	j7#	6	j75	j73	2
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	u	u	u	u	t	y	u	2
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	5	j63	2	u	jyt	juy	t	]
SA	lon-	thang	lon-	thang	tan-	pa	ro-	wang

Bawa Sêkar Kulanthe, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kuwung-kuwung.

2	j35	5	5	j57	j52
Sun-	da-	ri	da-	ra-	gèr
7	7	7	7	j76	j7j#j65
ba-	sas	ma-	ra-	ning-	rèh
7	7	j76	j7j#j65	5	5	j56	j37
sa-	wang-	a-	ne	gus-	ti-	ning-	wang
3	5	6	j67	3	2	ju2	j2u
ka-	di	ka-	ru-	rung-	an	yêk-	ti
y	u	2	2	2	2
sê-	kar	a-	rèn	pa-	mi-
--- 42 ---
						j23	j2y
						ni-	pun
7	6	7	j75	5	5	j5@	j@7
ma-	jas-	ta	ru	wit	ga-	dhong-	e
3	5	6	6	6	6	j3j75	j32
ne-	tya	man-	da	ing	pa-	ngèk-	si
2	2	j2u	y	6	7	#	j@#
da-	ngu	da-	ngu	ka-	wis-	ta-	ra
j67	3	2	u
pa-	sê-	mon-	e

33.

[	u	2	3	u	5	j67	5	3
HA	Tê	lè-	dhèk	ngê-	lik	a-	ra-	ras
	u	2	j3u	y	2	j23
	gu-	mri-	ning	a-	gê-	tas
	ju2	u	u	2	3	u	5	j67	5	3
	rê	nyah	lir	su-	ling	ngê-	long	tu-	tup-	an
	u	2	j3u	y	5	j56	j35	3
	a-	li-	yu	li-	yu	li-	yêp-	an
	3	5	6	3	7	@	j#7	6
	sêm-	ba-	da	pa-	rik-	an-	i-	ra
	3	3	6	j56	3	2	2	u
JA	cê-	cak	gom-	bèl	ma-	can	ga-	lar
	u	2	3	u	5	j67	5	3
	am-	bang-	la-	rab	dha-	sar	brê-	gas
	6	7	#	j@#	j67	j32	2	u
BA	pa-	ting-	gi-	ne	kêm-	plêng	de-	sa
	u	2	3	u	5	j67	5	3
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	u	2	j3u	y	2	j23	ju2	u
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	u	2	3	u	5	j67	5	3
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	u	2	j3u	6	5	j56	j35	3
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	5	6	3	7	@	j#7	6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	3	6	j56	3	2	2	u
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	u	2	3	u	5	j67	5	3
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	7	#	j@#	j67	j32	2	u	]
SA	dhe-	nok	a-	ri	ku-	wung	ku-	wung

--- 43 ---

Bawa Sêkar Jurudêmung, Lampah 16, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Ginonjing, mawi Sêsêgan.

2	j35	2	j35	6	7	5	j62
Wan-	ci	byar	hyang	ka-	lan-	da-	ra
7	@	7	j67	5	5	j75	j32
wim-	ba	sing	ang-	gra-	ning	gu-	nung
2	2	2	u	2	j36	2	j3u
ma-	bang	lir	ne-	trang-	ga	ra-	puh
7	6	7	j75	5	5	j5@	j@j7j65
êm-	bun	ma-	rên-	tul	nèng	pa-	tra
3	5	6	6	6	6	j3j75	j32
ka-	bê-	ring	ron	sri	di-	nu-	lu
2	2	2	u	2	j36	2	j3u
ka-	di	kang	man-	ja-	thi	ra-	ras
7	7	j75	6	j67	5	j63	2
ma-	wèh	yêm	yam-	yam-	ing	ka-	yun

34.

	2	2	2	j35	5	j67	5	3
HA	Ki	war-	ga	sas-	tra-	ris-	nab-	da	HA	ha-e
	#	#	@	j7#	6	j75	j73	2
JA	u-	jar-	ing	pa-	ni-	ti-	sas-	tra	JA	ha-e
	2	2	2	j35	5	j67	5	3
HA	na-	dyan	ba-	gus-	a	ka-	war-	na
	6	j56	2	u	2	j32	u	y
	a-	su-	gih	gar-	wa	lan	ar-	ta
	6	7	#	j@#	j67	3	2	u
JA	a-	sa-	ro-	ja	ku-	la-	wăng-	sa
	3	3	3	2	2	j32	u	y
HA	na-	nging	tan	wig-	nya	ing	sas-	tra
	7	7	7	j@#	#	2	7	6
JA	lir	sê-	kar	tê-	pus	brê-	ngang-	ang
	7	j@#	j63	j56	j67	5	j63	2
BA	na-	nging	sê-	pi	tan-	pa	găn-	da
	@	7	#	j@#	j67	5	5	3
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	HA	ha-e
	5	#	@	j7#	6	j75	j73	2
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	JA	ha-e
	@	7	#	j@#	j67	5	5	3
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j67	j56	2	u
	mo-	ka-	ma-	dun
--- 44 ---
					2	j32	u	y
					ra-	sul-	lo-	lah
	6	7	#	j@#	j67	3	2	u
JA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	3	3	2	2	j32	u	y
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ral-	su-	lo-	lah
	7	7	7	j@#	#	@	7	<6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	7	j@#	j63	j56	j67	5	j63	2
SA	jon-	thit	gle-	wang	mas	gi-	non-	jing

Sêsêganipun

<	7	j@#	j65	3	j67	5	3	2
SA	jon-	thit	gle-	wang	mas	gi-	non-	jing
	5	6	5	3	6	5	3	2
BA	pa-	nêng-	ran-	ing	sang	pan-	dhi-	ta
	5	6	5	3	2	7	5	6
	tăn-	dha-	nèng	pa-	nga-	bêk-	ti-	nya
	@	#	@	7	#	@	7	6
	pang-	gih	ing	sêm-	bah	ma-	ring	hyang
	3	3	5	6	6	5	3	2
	sa-	bar	mak-	lum	mring	sa-	sa-	ma
	5	6	5	3	6	5	3	2
BA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	6	5	3	2	7	5	6
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	@	#	@	7	#	@	7	6
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	3	5	6	6	5	3	2
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah

Bawa Sêkar Kuswarini, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gandrungmanis Macan Ucul, mawi dipun Sarêngi Sênggakan athok athok keyok utawi keyok keyok.

--- 45 ---

6	j7#	j67	j53	@	#	#	#
Ra-	sa-	ma-	du	sa-	ta-	wa-	na
j#6	j7#	j67	j53	6	j7#	6	j75	j73	j2u
kang	kê-	kun-	cung	li-	ring-	i-	ra	mi-	rah
6	7	7	7	j75	j67	j2j32	juy
ma-	nis	mrak	a-	ti	ma-	wèh	kung
3	3	3	3	5	j67	2	j3u
li-	ring	tu-	wuh	ja-	yèng	tir-	ta
6	7	7	7	j75	j67	j2j32	juy
ba-	ya	ing-	sun	tê-	mah	ma-	ti
3	3	3	3	5	j67	2	j3u
woh-	an	sung-	sang	lung-	se	măng-	sa
u	ju2	j3u	y	5	j67	5	3
la-	mun	ka-	sèp	tan	ti-	no-	lih

35.

[	6	7	#	j@#	j67	3	2	u
JA	Ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	3	2	2	y	u	2	3	2	u
HA	ya-	la-	ye-	la	i-	la-	ya-	e	lo-	lah
	2	3	2	2	y	u	2	j35	j56	6
	ya-	la-	ye-	la	i-	la-	ya-	e	lo-	lah
	6	6	j67	5	3	j35	j56	6
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	7	5	7	6	7	5	7	j6@
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	@	@	@	@	7	5	6	7
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	7	6	7	j@#	j67	5	j63	2
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	2	j35	j56	6	6	j67	5	5	3
SA	la-	e	la-	e	ma-	can-	e	u-	cul
	6	7	#	j@#	j67	3	2	u
JA	si-	ra	ki	ba-	yi	pa-	nur-	ta
	2	3	2	2	2	j32	2	u
HA	lan	gar-	wa	ra-	os-	ing	dri-	ya
	2	3	2	2	2	j35	j56	6
	ka-	ga-	gas	nèng	kra-	jan-	i-	ra
	6	6	j67	5	3	j35	j56
	mu-	lat	pa-	man	sri-	ka-	wur-
--- 46 ---
								6
								yan
	7	5	7	6	7	5	7	j6@
	sê-	nên-	e	ka-	ra-	jan	ar-	ja
	@	@	@	@	7	5	6	7
JA	tan-	pa-	e	lan	wa-	na-	mar-	ta
	7	6	7	j@#	j67	5	j63	2
	pa-	ngu-	das-	ma-	ra-	ning	dri-	ya
	2	j35	j56	6	j67	5	3	3	]
SA	ya	la-	yak	yèn	ja-	yèng-	ra-	ga

Bawa Sêkar Balabak, Lampah 15, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gêndheyo.

2	j35	5	5
Sê-	kar	ka-	pas
5	5	5	5	6	7	j5j63	2
wê-	lut	wa-	na	ma-	wa	wi-	sa
u	u	2	2	j35	5	5
ab-	di	nè	ka-	pi-	tê-	mên
5	5	5	5	6	7	j5j63	2
gèn	ing-	sun	sê-	dya	nga-	wu-	la
u	u	2	7	7	j76	j7j@j#jj7j65
mring	ang-	gèr	pus-	pa	ran-	dhu
2	j35	5	5	6	7	j5j63	2
wê-	kas-	an	du-	rung	ka-	ru-	wan
u	u	2
yèn	kang-	go

36.

[	y	u	j23	y	u	j23
HA	Gên-	dhe-	yot-	an	jum-	po
	y	u	j23	y	u	2
	gên-	dhe-	yot-	an	jum-	po
	u	y	u	2	u	y	u	<2
	sa-	buk	tam-	par	lo-	bo-	do-	ro
	3	5	6	5	3	2	u	6
	ma-	yêm	ang-	ga-	ne	ki	ung-	go
	6	6	6	6	@	7	6	5
JA	ja-	mal	ja-	mil	crê-	ma-	sa-	na
	3	5	6	6	@	7	6	5
	lan	wi-	di-	gu-	na	wong	pa-	pat
	7	6	5	3	6	7	6	5
	ki-	nèn	ang-	em-	prak	san-	di-	ka
	3	2	u	y	u	2	3	2	]
	dan	nga-	dêk	sa-	mya	a-	lê-	kas

--- 47 ---

Suwukipun

<	3	5	6	5	3	2	u	2
BA	ma-	yêng	ang-	ga-	ne	ki	ung-	go

Gêndhing Kaum Dhawuk, Kangge Wiwitan, Pelok Barang.

37.

[

j#7

A-

la-

hu-

sa-

li-

nga-

sa-

yi-

di-

mu-

ka-

ma-

din

j65

wa-

sa-

yi-

di-

mu-

ka-

mat

ju2

j23

j3u

la-

hu-

sa-

li-

nga-

ju2

j23

ju3

j3u

sa-

yi-

di-

mu-

ka-

mat

j3u

la-

hu-

sa-

li-

nga-

ju2

j23

j36

j67

j65

j67

]

sa-

yi-

di-

mu-

ka-

mat

Gêndhing Kayun, Kangge Bibaran, Pelok Barang (Panutup).

38.

[	2	2	2	2	3	5	j6j7@	5	3
BA	A-	lah	wa-	hu	wa	a-	lah	a-	lah
	6	7	5	3	2
	wa-	hu	wa-	a-	lah
	2	ju2	y	u	2	2	ju2	y	u	2
	ka-	yun	mu-	ba-	kin	ka-	yun	mu-	ba-	kin
	2	2	2	2	2	2	3	5	j6j@7
	ma-	o-	le	wal	ku-	lu	ma-	ba-	kin
	5	3	j67	7	3	2
	jo-	har	wa-	li-	yo-	lah
	@	@	@	@	@	j#@	7	j6@
BA	a-	la-	hu-	ma	sa-	li-	nga-	la
	7	5	3	j67	5	3	2
	sa-	yi-	di-	na	mu-	ka-	mat
	@	@
	a-	la
--- 48 ---
			@	@	@	j#@	7	j6@
			hu-	ma	sa-	li-	nga-	la
7	5	3	j67	5	3	2
sa-	yi-	da-[5]	na	mu-	ka-	mat
2	2	2	u	2	y	u	2
ya	a-	la-	hu	mu-	ga	mu-	ga
2	2	2	u	2	y	u	2
o-	lèh-	a	rah-	mat-	ing	tu-	wan
2	2	2	2	2	3	5	j6@
a-	tas	sa-	king	gus-	ti	ki-	ta
7	5	3	j67	5	3	2	]
kan-	jêng	na-	bi	Mu-	ka-	mat

1	po-. (kembali) po-.
2	gat. (kembali) gat.
3	ngan-. (kembali) ngan-.
4	pang-. (kembali) pang-.
5	di. (kembali) di.

Penanggalan

Leksikon

Telusuri

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2)

Pencarian Teks

Bawa Sêkar Kuswaraga, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Panguwuh (Kuswaraga Sêkar Têngahan).

Bawa Sêkar Pangajapsih, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Têtanya (Sêkar Têngahan).

Bawa Sêkar Kusumastuti, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lêpang Bujang

Bawa Sêkar Puspanjali, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Asmaradona

Bawa Sêkar Băngsapatra, Lampah 17, Patrasuratma of Pusparukmi, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kidung-kidung.

Bawa Sêkar Madurêtna, Lampah 12, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Pêtungwulung.

Bawa Sêkar Maesa Bayangan, Lampah 17, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kinjêngtrung.

Bawa Sêkar Banjaransari, Lampah 19, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Tunggul, Minggah Paculgowang.

Bawa Sêkar Sastrakusuma, Lampah 12 Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lonthang.

Bawa Sêkar Kulanthe, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kuwung-kuwung.

Bawa Sêkar Jurudêmung, Lampah 16, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Ginonjing, mawi Sêsêgan.

Bawa Sêkar Kuswarini, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gandrungmanis Macan Ucul, mawi dipun Sarêngi Sênggakan athok athok keyok utawi keyok keyok.

Bawa Sêkar Balabak, Lampah 15, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gêndheyo.

Gêndhing Kaum Dhawuk, Kangge Wiwitan, Pelok Barang.

Gêndhing Kayun, Kangge Bibaran, Pelok Barang (Panutup).