/sastra/katalog/judul/judul.inx.php
| Cariyos lêlampahan ing Purwarêja (Bagêlèn), Staatsbibliothek zu Berlin (Ms. or. fol. 568), 1850–60, #1020 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Katalog # | : | 1020 | ||||||||
| Jumlah kata | : | 21.000 | ||||||||
      | ||||||||||
Koleksi (digital) :
| ||||||||||
Ikhtisar : Ini adalah jurnal (catatan harian) yang mengangkat tema resepsi dan peristiwa di Kabupaten Purwarêja (Bagêlèn). Tarikhnya: 1850–60. Ditulis dalam bentuk macapat oleh Bupati Purwarêja era 1830–62, Radèn Adipati Cakranagara I (Carey 2008, hlm. 845). Diinformasikan pula interaksi antara bupati dengan pejabat sipil dan militer Belanda pada era-era medio abad ke-19 (Carey 1974, hlm. 277), termasuk rincian tentang sejumlah resepsi (pesta) yang dihelat untuk pejabat. Selayaknya jurnal, alur ceritanya cukup teratur. Pantaslah Peter Carey menyebut naskah Cariyos lêlampahan ing Purwarêja ini sebagai: "Diary of events which occurred in the Purwareja Regency (Bagelèn) 1830–1862" (Carey 2008, hlm. 845). Tarikh resepsi dan acara lainnya ditulis secara lengkap dalam bentuk sangkala dan padanan Masehinya.Terdiri dari 22 pupuh, 754 bait, dan 5.101 gatra, naskah ini mencakup 18.726 kata (berdasarkan bait). Ditemukan beberapa varian (atau salah) dalam teksnya yang tidak sesuai dengan tata-aturan tembang macapat. Dari keseluruh 5.101 gatranya, tercatat 132 (atau 2,6%) gatra yang tak sesuai dengan aturan guru wilangan lazimnya dan hanya 2 guru lagu yang tidak umum (salah). Banyak dijumpai kosakata yang menarik dan terkadang unik (mungkin dialek). Dijumpai pula penggunaan bahasa Melayu yang merepresentasikan bahasa yang dipakai oleh (dan untuk) para pejabat kolonial Belanda pada medio abad ke-19. Gaya penulisannya tak selalu taat azas kaidah Sriwedari. Sebagai contoh, sering ditemui penulisan huruf untuk kata-kata Jawa justru disesuaikan dengan penulisan huruf Latin. | ||||||||||
Deskripsi
| Judul | ||
| Tipe | : | Naskah |
| Bentuk | : | Tembang |
| Bahasa | : | Jawa |
| Aksara | : | Jawa |
| Penyusun | ||
| Peran | : | Pengarang |
| Nama | : | Radèn Adipati Cakranagara I |
| Kedudukan | : | Regent Purwarêja (Bagêlèn) |
| Tanggal | : | 9 Jumadilawal AJ 1778 (22 Maret 1850) sampai dengan 4 Mulud AJ 1789 (20 September 1860). |
| Jilid | ||
| Halaman | : | 181 |
| Sumber | ||
| Katalog | : | Staatsbibliothek zu Berlin Ms. or. fol. 568 Digital |
| Penomoran | : | 274 (faksimile digital). |
| Digitalisasi | ||
| Tanggal | : | 2022-02-09 |
| Sumber dari | : | Staatsbibliothek zu Berlin Ms. or. fol. 568 Digital |
| Pemindaian | : | Staatsbibliothek zu Berlin |
| Pengalihaksaraan | : | KMM UNS, Yayasan Sastra Lestari |
| Pengetikan | : | KMM UNS, Yayasan Sastra Lestari |
